El 21 de noviembre de 1941, los alemanes establecieron un ghetto judío en la fortaleza de la ciudad de Terezin (antigua Checoslovaquia), una pequeña ciudad fortificada a 50 km de Praga, edificada en 1780 por José II y llamada así en honor de su madre, María Teresa.
Theresienstadt, hasta su liberación el 8 de mayo de 1945 por las tropas rusas, funcionó como un ghetto y un campo del tránsito en la ruta a Auschwitz (Polonia).
El régimen nazi decidió hacer del campo, a los ojos del mundo, una “comunidad judía auto administrada”.
Theresienstadt tuvo un local de ventas, moneda, servicio postal, cabaret, orquesta, hospital, panadería, talleres artesanos, consejo judío presidido por Jacob Edelstein, centro cultural en el que algunos rabinos traducían y comentaban el Talmud; y hasta fue reacondicionado y pintado con motivo de una visita de los inspectores de la Cruz Roja en enero de 1944.
Detrás de esa atrayente fachada, los prisioneros vivían en condiciones humillantes, trabajaban como esclavos, eran duramente castigados por los SS, morían de tifus o finalmente eran enviados a las cámaras de gas y hornos crematorios de Auschwitz o Treblinka.
La mayoría de los encarcelados en Theresienstadt eran judíos alemanes, checos, holandeses, y daneses; los judíos mayores y prominentes y, los veteranos combatientes judíos de la primera guerra mundial también acabaron en el campo.
Publicado: Vie Sep 22, 2006 2:39 am
por TMV
I.- EL CAMPO
Plano de Theresienstadt con detalle de sus instalaciones
01. La guardería ahora convertida en museo.
02. Calle central de Theresienstadt.
03. Plaza principal.
04. Alojamiento de jóvenes alemanes.
05. Iglesia.
06. Alojamiento de muchachas checas.
07. La primera sinagoga y café.
08. Jefatura de la guarnición.
09. Alojamiento de mujeres alemanas.
10. Acuartelamiento "Genie".
11. Jefatura del ghetto.
12. Hogar para reuniones.
13. Plaza de los niños.
14. Sinagoga.
15. Acuartelamiento "Sudeten".
16. Tienda.
17. Casino de oficiales.
18. Parque de la fuente.
19. Cámara de gas.
20. Acuartelamiento "Aussig".
21. Acuartelamiento "Bodenbach".
22. Acuartelamiento "Dresden".
23. El Parque
24. Una de las puertas de Theresienstadt.
25. Acuartelamiento "Hohenelbe".
26. Acuartelamiento "Kabalier".
27. Escuela.
28. Unidad de desinfección.
29. Una de las puertas de Theresienstadt.
30. Jardines del personal de Theresienstadt.
31. Acuartelamiento "Magdeburg".
32. Acuartelamiento "Hannover".
33. Panadería.
34. Acuartelamiento "Hamburg".
35. Andenes del ferrocarril.
36. Acuartelamiento "Jáger"
37. El bastión.
38. Mortuorio.
39. El columbarium.
40. Cementerio y crematorio.
Los Nazis enviaron 1340 prisioneros judíos en dos transportes a Theresienstadt el 24 de noviembre (340) y el 4 de diciembre de 1941 (1000).
Estos trabajadores compusieron el comando de construcción, conocido más adelante en el campo como AK1 y AK2.
El envío de esos prisioneros fue para transformar la ciudad en un campo para los judíos.
El problema para esos trabajadores fue transformar una ciudad que en 1940 tenía aproximadamente 7.000 habitantes en un campo de concentración que necesitó albergar a 60.000 personas.
Publicado: Vie Sep 22, 2006 2:45 am
por TMV
II.- LOS SS DEL CAMPO
Los comandantes del campo fueron:
Siegfried Seidl: de noviembre de 1941 a julio de 1943.
El guetto fue controlado por 20 SS y 150 policías checos, junto a una unidad de guardia desarmada de judíos, que ayudaban a mantener el orden.
III.- LOS PRISIONEROS
Poco después de que los equipos de construcción hubiesen finalizado sus tareas, llegaron al ghetto 7.000 judíos de Praga y Brno. Hombres y mujeres fueron separados en distintos barracones y no podían mezclarse con el resto de la población original de la ciudad; finalmente, el 16 de febrero de 1942, los 3.500 restantes habitantes de la ciudad fueron obligados a evacuarla antes del 30 de junio. En ese momento, el conjunto de la ciudad se había convertido ya en un campo de concentración para judíos.
Publicado: Vie Sep 22, 2006 2:46 am
por TMV
El primer grupo de judíos de Praga llegó al guetto a finales de noviembre de 1941.
A finales del mes de mayo de 1942, 28.887 judíos fueron deportados al campo.
En el verano de 1942 millares de judíos de Alemania y Austria llegaron al campo, algunos habían sido soldados de alta graduación de la Primera Guerra Mundial.
En el guetto permanentemente había una población de entre 30.000 y 40.000 personas.
El pico máximo de población en el guetto se dio en 18 de diciembre de 1942, en ese momento había en el guetto 58.497 prisioneros. Con tal elevada superpoblación, las condiciones de vida fueron terribles. Las tasas de mortalidad alcanzaron los 4.000 presos en un mes; la mayoría de los fallecidos eran ancianos. Antes de finales de 1943 diversas epidemias habían acabado con la vida de 15.891 prisioneros.
El índice de mortalidad era tan elevado que en 1942 los alemanes construyeron un crematorio, al sur del guetto.
En septiembre de 1942, 18.639 judíos llegaron a Terezin, de ellos 13.004 fueron redeportados a Treblinka en 5 transportes entre el 5 y 25 de octubre de 1942 y, 3.941 murieron en el guetto.
Entre el 19 de septiembre y 22 de octubre de 1942, 18.004 judíos fueron deportados de Terezin directamente a Treblinka.
Entre noviembre de 1941 y abril de 1945, 140.536 judíos fueron deportados a Terezin:
Debido a las denuncias internacionales sobre el trato a los judíos por parte del régimen nazi, Heinrich Himmler publicó una orden el 2 de febrero de 1943 para parar los transportes de Theresienstadt a Auschwitz.
En aquel momento el número total de los presos contenidos en Theresienstadt era 44.672. Los transportes a Auschwitz se reiniciaron después de 7 meses, el 6 de septiembre de 1943.
Antes de que los primeros transportes llegasen a Theresienstadt, se creó un Consejo Judío de Ancianos (Ältestenrat), que debía hacerse cargo de la administración del ghetto.
Esos líderes judíos tenían la terrible tarea de componer listas para la deportación. También asignaban el trabajo dentro del ghetto, distribuían los alimentos, organizaban la educación de los jóvenes y supervisaban el saneamiento del campo.
En el gueto, había un intenso programa cultural de actividades, ya que dentro del mismo había una gran cantidad de escritores, artistas, músicos (que formaron diversas orquestas), una ópera, compañía de teatro y una biblioteca con 60.000 tomos.
En total, hubo tres personas que se hicieron cargo de la presidencia de ese Consejo (Judenältester):
fuente www.executedtoday.com/images/Jakob_Edelstein.jpg Jakub Edelstein, desde el 4 de diciembre de 1941 hasta enero de 1943, fue substituido por Eppstein. Fue acusado de falsificar listas de transportes y detenido en noviembre de 1943. Posteriormente fue enviado a la “Pequeña Fortaleza” (y desde ahí fue transferido a Auschwitz donde fue juzgado y ejecutado, el 20 de junio de 1944).
Dr. Paul Eppstein, presidió el consejo desde enero de 1943 hasta el 27 de septiembre de 1944, cuando también fue acusado y detenido por falsificar listas de deportaciones para salvar a varios internos judíos. Fue ejecutado.
Benjamin Murmelstein (Rabino de Viena) quien dirigió el Consejo hasta el 5 de mayo de 1945.
Publicado: Vie Sep 22, 2006 3:04 am
por TMV
VI.- ENGAÑO NAZI
Theresienstadt jugó un papel muy importante dentro de la propaganda nazi.
Los Nazis utilizaron el ghetto de Theresienstadt para ocultar la naturaleza de las deportaciones. En la propaganda Nazi, Theresienstadt fue descrito cínicamente como "una ciudad balneario" donde los ancianos judíos alemanes podrían "retirarse" con seguridad.
Las deportaciones a Theresienstadt eran, sin embargo, parte de la estrategia del engaño Nazi. El ghetto era en realidad un centro de colección para las deportaciones a los ghettos y los campos de exterminio en la Europa del Este ocupada por los Nazis.
Para dar la impresión al mundo exterior que Theresienstadt era una ciudad regular y no un campo de concentración, en julio de 1943 los Nazis decidieron cambiar los números y los nombres en las calles y los edificios y, el nombre de “ghetto Theresienstadt” del campo fue cambiado a “establecimiento judío Theresienstadt.”
Sucumbiendo a la presión que seguía la deportación de judíos daneses a Theresienstadt, los alemanes permitieron que la Cruz Roja internacional lo visitara en junio de de 1944. Era toda una broma elaborada. Los alemanes intensificaron deportaciones del ghetto poco antes de la visita, y el ghetto “era maravilloso", según los inspectores de la Cruz Roja.
Se plantaron los jardines, pintaron las casas y en definitiva se adecentó el campo.
Los Nazis efectuaron acontecimientos sociales y culturales para los dignatarios que les visitaban. Cuando la visita finalizó, las deportaciones continuaron hasta el mes de octubre de 1944.
El banco del guetto
El 12 de mayo de 1943, fue abierto un banco en Theresienstadt. El dinero del banco fue impreso para pagar a los judíos su trabajo en las fábricas del ghetto. Este dinero se podía utilizar en el café del ghetto o comprar artículos en los negocios y locales que también se habían abierto.
Publicado: Vie Sep 22, 2006 3:11 am
por TMV
VII.- VIDA CULTURAL EN THERESIENSTADT
A pesar de las condiciones terribles y la amenaza constante de la deportación, Theresienstadt tenía una vida cultural altamente desarrollada.
Los artistas judíos crearon dibujos y pinturas, algunos de manera clandestina, que mostraban la cruda realidad del ghetto.
Los escritores, profesores, músicos, y agentes dieron conferencias, conciertos, y funciones del teatro. El ghetto mantuvo una biblioteca con 60.000 ejemplares.
Quince mil niños pasaron por Theresienstadt a lo largo de su existencia, se les educaba en una escuela construida a tal efecto. Pintaron cuadros, escribieron poesía, e intentaron de otra manera mantener un ápice de normalidad. Aproximadamente el 90 por ciento de estos niños fallecieron en campos de la muerte.
Publicado: Vie Sep 22, 2006 3:13 am
por TMV
VIII.- VISITA DE LA CRUZ ROJA
El 23 de junio de 1944, dos delegados suizos de la Cruz Roja Internacional y dos representantes del gobierno de Dinamarca realizaron una visita de inspección al guetto.
La visita de la Cruz Roja a Theresienstadt fue fruto de las inquietudes del gobierno danés y las exigencias del rey danés Christian X, por saber en qué condiciones se encontraba el guetto y los 466 ciudadanos daneses presos en él.
Los Nazis comenzaron su programa de “embellecimiento del guetto” y “engaño” a finales de 1943 con objeto de dicha inspección y porque era el “hogar” de muchos judíos prominentes y bien conocidos.
Debido a la presión ejercida por el gobierno danés sobre los alemanes, esos judíos daneses recibieron un trato preferencial en el ghetto y la mayoría sobrevivieron.
Esos supervivientes daneses fueron retornados de nuevo a Dinamarca el 15 de abril de 1945, bajo supervisión de la Cruz Roja, poco antes de que el ghetto fuera liberado por las tropas soviéticas, el 8 de mayo de 1945.
En su misión para impresionar a los delegados de la Cruz Roja, después de que el proyecto de embellecimiento estuvo finalizado, los nazis rodaron una película documental sobre el campo titulándola: “Der Führer schenkt den Juden eine Stadt”.
El 5 de marzo de 1945, Adolf Eichmann visitó Theresienstadt para comprobar el estado del campo antes de la siguiente visita de la Cruz Roja, programada para el 6 de abril de 1945. El campo volvió a pasar la segunda inspección favorablemente.
IX.- LIBERACIÓN DEL CAMPO
El 3 de mayo de 1945, los nazis entregaron el campo a la Cruz Roja internacional, quien se hizo cargo del mismo hasta su liberación por las tropas soviéticas, el 8 de mayo de 1945.
De los 140.536 judíos que pasaron por el campo, únicamente 18.971 sobrevivieron a la liberación.
Muy buen reportaje sobre Checoslovaquia, ese pais que a comienzos de la guerra tenia un potente ejercito como para hacerle cara a Hitler, pero no se sabra porque no lucho
Publicado: Lun Oct 15, 2007 12:35 am
por Eckart
En 1944 el Ministerio de Propaganda produjo un reportaje llamado La vida de los judíos en el campo de concentración de Theresienstadt. En él se mostraba una organización de la vida de los judíos y un trato hacia ellos estupendo. En el reportaje se ve como tienen trabajo, higiene, tiempo libre, deporte, un pequeño parque para los niños, posibilidades de crear arte, la orquesta que ya citó anteriormente TMV, etc. Todo se aparece ante los ojos del espectador como idílico y fabuloso. No se parecia mal trato ni agravio por ningún lado. Una bonita música acompaña siempre a las imágenes de este episodio más de la infame propaganda nazi.
Eckart
En 1944 el Ministerio de Propaganda produjo un reportaje llamado La vida de los judíos en el campo de concentración de Theresienstadt. En él se mostraba una organización de la vida de los judíos y un trato hacia ellos estupendo. En el reportaje se ve como tienen trabajo, higiene, tiempo libre, deporte, un pequeño parque para los niños, posibilidades de crear arte, la orquesta que ya citó anteriormente TMV, etc. Todo se aparece ante los ojos del espectador como idílico y fabuloso. No se parecia mal trato ni agravio por ningún lado. Una bonita música acompaña siempre a las imágenes de este episodio más de la infame propaganda nazi.
Este es el reportaje con el que los nazis quisieron hacer ver al mundo lo bien que trataban a los judios.
Como dijo antes el compañero TMV poco menos que una cuidad vacacional.
Existen en la red imágenes con una calidad algo mayor, pero estas están subtituladas en inglés y se puede apreciar mejor el cinismo y la capacidad de manipulación de este régimen.
Saludos.
Theresienstadt
Publicado: Jue Abr 23, 2009 2:44 pm
por partisano
Hola:
He encontrado por la red la historia de uno de los recluidos en este campo,Peter Eisenberg. Un futbolista que debe la suerte sobrevivir precisamente a eso,al futbol. http://medios.mugak.eu/noticias/noticia/198528" onclick="window.open(this.href);return false;.
Saludos.