Página 4 de 5

Re: Publicaciones en español

Publicado: Sab Jun 03, 2017 6:04 pm
por David L
Este mes de junio se ha publicado la revista Historia de la guerra, de carácter trimestral y con un excelente artículo central:

Campanas Rojas. Paracaidistas soviéticos en Vyaz'ma, por Antonio García Palacios.

http://www.hrmediciones.com/index.php/r ... vista-hdlg

Imagen

Re: Publicaciones en español

Publicado: Jue Ago 03, 2017 11:53 pm
por David L
Novedad de hace menos de un mes de HRM Ediciones:

Guerra acorazada
Seis aspectos del combate con tanques
, de Luís Alberto Sanz Salanova, editorial HRM Ediciones.

Imagen

https://tienda.hrmediciones.com/histori ... 07097.html

Re: Publicaciones en español

Publicado: Jue Ago 03, 2017 11:58 pm
por David L
Seguimos con la editorial Salamina:

Más allá de Hermanos de Sangre, , de Dick Winters, editorial Salamina.

Imagen

https://tienda.edicionesplatea.com/epag ... roducts/29

Re: Publicaciones en español

Publicado: Vie Ago 04, 2017 12:09 am
por David L
De nuevo La Esfera de los Libros:

Ases de la Luftwaffe en la Segunda Guerra Mundial, de Philip Kaplan, La Esfera de los Libros

Imagen

http://www.esferalibros.com/libro/ases- ... a-mundial/

Re: Publicaciones en español

Publicado: Mar Ago 22, 2017 8:21 pm
por David L
Novedad para este mes de septiembre:

Imagen

Monte Cassino. Diez Ejércitos en el Infierno, de Peter Caddick-Adams, editorial Atico Historia.

Más información en su página web, en concreto en la página 8-9 de su catálogo:


https://issuu.com/aticodeloslibros/docs ... semestre_a__

Re: Publicaciones en español

Publicado: Dom Dic 10, 2017 7:44 am
por Montefusco
David L escribió:Hola a todos,

C. Bergström vuelve a la carga con otro libro suyo traducido al español y publicado por la editorial PASADO y PRESENTE:

Operación Barbarroja

Autor: Christer Bergström

DATOS DEL LIBRO
Nº de páginas: 592 págs.
Encuadernación: Tapa dura
Editorial: PASADO Y PRESENTE
Lengua: CASTELLANO
ISBN: 9788494495014

http://www.casadellibro.com/libro-opera ... 14/3030365
Tuve ocasión de ojearlo y me desanimé de comprarlo. Toda la historia está contada desde el punto de vista soviético con poco espacio para las grandes decisiones del alto mando alemán. A ratos parece transcribir "la Gran Guerra Patriótica" con el mismo vicio de diluir la vista de las grandes batallas en pequeños relatos sobre casos de heroísmo de oficiales y soldados del Ejército Rojo. Me quedo con las 160 páginas del Barbarroja de Keegan (Ed. San Martín), ya que no veo que estas 592 páginas aporten mucho más a la comprensión de la campaña

Re: Publicaciones en español

Publicado: Lun Mar 05, 2018 11:57 pm
por Audie Murphy
publicada hace un mes

Desviación por Luce d'Eramo

Editorial: Seix Barral, 512 pags

Imagen fuente http://www.planetadelibros.com/usuaris/ ... 271143.jpg
Relato autobiográfico y auténtica memoir de una joven de familia de clase alta y fascista que con apenas dieciocho años se marcha de casa y se presta como voluntaria en los campos de trabajo nazis para comprobar con sus propios ojos que todo lo que se dice de ellos es falso. Ahí arranca una aventura vital realmente increíble, la mezcla de crónica de primera mano del horror de los campos de concentración con el carácter idealista de Luce (fruto de su personalidad y de su juventud). Por su compromiso con los presos, ella misma acaba en Dachau, campo del que, finalmente, logra escapar. https://www.planetadelibros.com/libro-desviacion/262917

Imagen

Raoul Wallenberg,la heroica vida del hombre que salvó a miles de judíos húngaros del Holocausto de Ingrid Calberg, edita Marcial Pons http://www.marcialpons.es/libros/raoul- ... 499426693/


Imagen
La batalla de Kursk,El gran choque de tanques de la Segunda Guerra Mundial de Dennis E. Showalter
http://www.esferalibros.com/libro/la-batalla-de-kursk/


Imagen
Kursk 1943, La batalla más grande de la Segunda Guerra Mundial de Roman Töppel
https://tienda.edicionesplatea.com/epag ... roducts/36


Más Allá del Deber (A Higher Call), de Adam Makos en ediciones Salamina. La conocida historia del B-17 americano apodado "Ye Olde Pub" acribilllado a tiros y el piloto de caza alemán que no quiso rematarlo
viewtopic.php?f=17&t=12021&hilit=makos

Imagen fuente https://tienda.edicionesplatea.com/WebR ... ber_ml.png

Re: Publicaciones en español

Publicado: Mié Ene 23, 2019 12:46 am
por Audie Murphy
"Hambruna roja. La guerra de Stalin contra Ucrania"

A comienzos de mes Debate publicó en español la última obra de Anne Applebaum, el horror del Holodomor

https://www.megustaleer.com/libros/hamb ... fragmento/

https://m.elcultural.com/revista/letras ... ania/41864


"Hijos y soldados. La extraordinaria historia de los Ritchie Boys, los judíos que regresaron para luchar contra Hitler" de Bruce Henderson, editorial Critica

https://www.planetadelibros.com/libro-h ... dos/287160

http://www.forosegundaguerra.com/viewto ... ie#p409787

Re: Publicaciones en español

Publicado: Dom Ene 27, 2019 10:30 am
por Chuikov
Buenos días,

la editorial ARPA publica a finales de enero'19 el siguiente libro:

'Auschwitz: Investigación sobre un complot nazi',
escrito por un historiador francés , Florent Brayard.

Aquí una pequeña entrevista al autor.
https://www.elmundo.es/cultura/laesfera ... b4652.html

Por lo que se ve, el autor refuta algunas importantes interpretaciones sobre el Holocausto.

Creo que puede ser interesante.

Saludos.

Re: Publicaciones en español

Publicado: Lun May 06, 2019 12:24 am
por Audie Murphy
El contraataque aliado por James Holland, edita Ático de los Libros y cuesta casi 40€
http://aticodeloslibros.com/index.php?i ... er=product

Imagen


las ediciones en inglés tienen todas menor tamaño, la edición hispana empieza con bibliografía y notas de autor desde la p791, el texto no pinta mal (el autor no trata simplemente de escribir sobre los combates más gordos), la letra es normal (pensaba que igual la agrandaron para ocupar más hojas)

https://www.penguin.com.au/books/the-wa ... 0552169158

https://www.amazon.es/Allies-Strike-Bac ... 1-fkmrnull

parece que en USA tiene otra portada

Imagen
fuente http://img.new.livestream.com/events/00 ... cd9955.jpg

Re: Publicaciones en español

Publicado: Lun May 06, 2019 8:27 am
por José Luis
¡Hola a todos!
Audie Murphy escribió: El contraataque aliado por James Holland, edita Ático de los Libros y cuesta casi 40€
Con esos precios difícilmente se puede vender mucho. Este libro de Holland, que es el segundo en su proyectada trilogía sobre La Guerra en el Oeste, fue publicado por primera vez por la británica Bantam Press en 2017, y en octubre de ese mismo año lo publicó la neoyorkina Grove Atlantic Press en tapa dura (720 páginas) por 21,75 USD. En octubre de 2018, la Grove lo publicó en tapa blanda (752 páginas) por 13,39 USD.

El precio de Ática de los Libros parece muy excesivo y difícil de justificar. Debo observar que este libro de Holland (y su trilogía en general) no es el resultado de un trabajo de investigación de fuentes primarias, sino de fuentes secundarias, y de ahí el precio relativamente económico de su edición original (21,75 USD, esto es 19,43 euros al cambio actual). Estando su edición en tapa blanda a 13,39 USD (11,96 euros), pagar casi 40 euros por la edición española parece un desvarío. Hay muchas razones para saber idiomas en general, e inglés en particular: el precio que se paga por los libros en su idioma original en comparación con el que cobran las editoriales españolas es una de ellas.

Saludos cordiales
JL

Re: Publicaciones en español

Publicado: Lun May 06, 2019 8:37 am
por José Luis
Se me olvidaba decir que también se puede conseguir en tapa dura en inglés por 10 euros aquí:
https://www.amazon.es/Allies-Strike-Bac ... 0802125603

Re: Publicaciones en español

Publicado: Lun May 20, 2019 4:17 am
por PatricioDelfosse
Audie Murphy escribió:
Lun May 06, 2019 12:24 am
las ediciones en inglés tienen todas menor tamaño, ¿Acaso han engordado el tamaño del texto español para que abulte más hojas?
No se si será éste el caso, pero en general las traducciones al castellano usan un 20% más de palabras que en inglés y eso hace que a igual tamaño de letra los libros llevan más páginas.

Re: Publicaciones en español

Publicado: Mar Jun 04, 2019 5:26 pm
por chilreu
Conocéis algún libro que hable sobre los Commandos Británicos(Historia y operaciones que llevaron a cabo ?

Un saludo

Re: Publicaciones en español

Publicado: Mar Jun 04, 2019 7:33 pm
por vonHosch
Buenas tardes. Tengo muy buenas referencias del libro "Asalto desde el mar" de Peter Young, publicado por Inedita en español. Cordial saludo.